Não pule essa cerca! Não! não entre aí!

Não pule essa cerca!
Há milhares de crianças acorrentadas lá
Negras, asiáticas, brasileiras
Vendidas pelos pais, pelos, tios, pelos irmãos
Escravizadas, torturadas, objetos perecíveis!
Não pule essa cerca: é invasão de propriedade!
Não vasculhe esses documentos
Sei, eles provam os escândalos dos coronéis
Provam toda corrupção que negamos
Todo povo que roubamos!
Mas, afinal, quem é você?
Você não tem autorização para isso!
Não! Não entre aí!
Aqui só entram os convidados!
Só a elite da elite!
Para festejar a carnificina da humanidade!
Negociamos simplesmente seres humanos!
Seu nascimento, vida e morte,
Sua infância, juventude, sua velhice
O que você tem a ver com isso?
Não! Não pule esses muros!
Encontrará o herói vendendo cocaína
Encontrará o pudico fazendo strip-tease
UM sorridente exército de vidas apodrecidas
Símbolos de poder, de sucesso, a bandeira da Terra!
Não tens convite, não entre!
Não foste chamado, não te intrometas!
O que espera ver?
As últimas espécies ameaçadas dançando em nosso circo?
Ou enfeitando nosso exótico cardápio?
O sangue que perfuma nossa fome de poder?
A mísera raça humana em que pisamos e remoemos?
Para, com seu sangue, fabricar o vinho de nossa sagrada embriaguez?!